INFORMASJON
Hvis mistanke om start av fødsel eller vannavgang etter 20. svangerskapsuke: Gå til 18 Fødsel
Hvis mistanke om start av fødsel eller vannavgang etter 20. svangerskapsuke: Gå til 18 Fødsel
KRITERIER
REF.
RÅD
3. PUSTEVANSKER
- Forsøk å skape ro rundt pas. og løsne på stramme klær.
- La pas. sitte oppreist / selv finne en god stilling.
- Observer om pas. fortsatt klarer å puste.
Hvis pas. ikke klarer å sitte oppreist:
- Legg pas. på siden.
- Bøy hodet forsiktig bakover og løft haken frem.
- Try to create calm around her, loosen tight clothing.
- Help her to sit up / find a comfortable position.
- Monitor breathing.
If she can't sit up:
- Help her to lie down on her side.
- Gently tilt her head back and lift her chin forwards.
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
RÅD
4. NEDSATT BEVISSTHET
- Legg pas. ned, gjerne i sideleie (på venstre side ved langtkommet svangerskap).
- Pass på at pas. får puste fritt.
- Unngå varmetap / nedkjøling, dekk til og legg noe under pas. hvis mulig.
- Help her to lie down, preferably in the recovery position (on the left side in late pregnancy).
- Make sure she is breathing normally.
- Avoid any loss of body heat, cover her and place her on an insulating layer if possible.
5. BLEK / KLAM / UVEL
- Legg pas. ned (på venstre side ved langtkommet svangerskap).
- Help her to lie down. If she is in the last 3 months of pregnancy, she should lie on her left side.
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
RÅD
5. BLEK / KLAM / UVEL
- Legg pas. ned (på venstre side ved langtkommet svangerskap).
- Help her to lie down. If she is in the last 3 months of pregnancy, she should lie on her left side.
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
7. MULIG ABORT før svangerskapsuke 20
- Dette kan være begynnelsen på en abort. Det er dessverre ikke uvanlig tidlig i svangerskapet.
- Det beste pas. kan gjøre nå, er å holde seg mest mulig i ro.
- Jeg kan sette dere i kontakt med lege hvis ønsket.
- This could be the start of a miscarriage. Unfortunately, it is not uncommon early in pregnancy.
- The best thing she can do now is to rest as much as possible.
- I can put you in touch with a doctor if you wish.
RÅD
5. BLEK / KLAM / UVEL
- Legg pas. ned (på venstre side ved langtkommet svangerskap).
- Help her to lie down. If she is in the last 3 months of pregnancy, she should lie on her left side.
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
7. MULIG ABORT før svangerskapsuke 20
- Dette kan være begynnelsen på en abort. Det er dessverre ikke uvanlig tidlig i svangerskapet.
- Det beste pas. kan gjøre nå, er å holde seg mest mulig i ro.
- Jeg kan sette dere i kontakt med lege hvis ønsket.
- This could be the start of a miscarriage. Unfortunately, it is not uncommon early in pregnancy.
- The best thing she can do now is to rest as much as possible.
- I can put you in touch with a doctor if you wish.
RÅD
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
RÅD
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
7. MULIG ABORT før svangerskapsuke 20
- Dette kan være begynnelsen på en abort. Det er dessverre ikke uvanlig tidlig i svangerskapet.
- Det beste pas. kan gjøre nå, er å holde seg mest mulig i ro.
- Jeg kan sette dere i kontakt med lege hvis ønsket.
- This could be the start of a miscarriage. Unfortunately, it is not uncommon early in pregnancy.
- The best thing she can do now is to rest as much as possible.
- I can put you in touch with a doctor if you wish.
RÅD
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
7. MULIG ABORT før svangerskapsuke 20
- Dette kan være begynnelsen på en abort. Det er dessverre ikke uvanlig tidlig i svangerskapet.
- Det beste pas. kan gjøre nå, er å holde seg mest mulig i ro.
- Jeg kan sette dere i kontakt med lege hvis ønsket.
- This could be the start of a miscarriage. Unfortunately, it is not uncommon early in pregnancy.
- The best thing she can do now is to rest as much as possible.
- I can put you in touch with a doctor if you wish.
RÅD
5. BLEK / KLAM / UVEL
- Legg pas. ned (på venstre side ved langtkommet svangerskap).
- Help her to lie down. If she is in the last 3 months of pregnancy, she should lie on her left side.
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
7. MULIG ABORT før svangerskapsuke 20
- Dette kan være begynnelsen på en abort. Det er dessverre ikke uvanlig tidlig i svangerskapet.
- Det beste pas. kan gjøre nå, er å holde seg mest mulig i ro.
- Jeg kan sette dere i kontakt med lege hvis ønsket.
- This could be the start of a miscarriage. Unfortunately, it is not uncommon early in pregnancy.
- The best thing she can do now is to rest as much as possible.
- I can put you in touch with a doctor if you wish.
RÅD
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
RÅD
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
7. MULIG ABORT før svangerskapsuke 20
- Dette kan være begynnelsen på en abort. Det er dessverre ikke uvanlig tidlig i svangerskapet.
- Det beste pas. kan gjøre nå, er å holde seg mest mulig i ro.
- Jeg kan sette dere i kontakt med lege hvis ønsket.
- This could be the start of a miscarriage. Unfortunately, it is not uncommon early in pregnancy.
- The best thing she can do now is to rest as much as possible.
- I can put you in touch with a doctor if you wish.
RÅD
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
7. MULIG ABORT før svangerskapsuke 20
- Dette kan være begynnelsen på en abort. Det er dessverre ikke uvanlig tidlig i svangerskapet.
- Det beste pas. kan gjøre nå, er å holde seg mest mulig i ro.
- Jeg kan sette dere i kontakt med lege hvis ønsket.
- This could be the start of a miscarriage. Unfortunately, it is not uncommon early in pregnancy.
- The best thing she can do now is to rest as much as possible.
- I can put you in touch with a doctor if you wish.
RÅD
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
7. MULIG ABORT før svangerskapsuke 20
- Dette kan være begynnelsen på en abort. Det er dessverre ikke uvanlig tidlig i svangerskapet.
- Det beste pas. kan gjøre nå, er å holde seg mest mulig i ro.
- Jeg kan sette dere i kontakt med lege hvis ønsket.
- This could be the start of a miscarriage. Unfortunately, it is not uncommon early in pregnancy.
- The best thing she can do now is to rest as much as possible.
- I can put you in touch with a doctor if you wish.
RÅD
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
RÅD
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
RÅD
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
RÅD
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.
RÅD
6. UKLAR SITUASJON
- Ikke gi pasienten noe å spise eller drikke.
- Do not give her anything to eat or drink.